Production

Production · Article | 12.08.25 What AI Means for the Future of Literary Translation


Translation can feel like a daunting leap for independent publishers. Traditional literary...

Design · Production · Article | 12.08.25 Neurodiversity, Accessibility, and UX Design in Publishing Tech
by Alexa Schlosser

For this piece, “publishing tech” spans the tools and touch points that shape how...

Business Operations · Production · Podcast | 11.27.25 Audiobooks: Insider Tips to Produce & Sell Titles More Profitably
by Victoria Gerken

Audiobook sales have been on the rise for many years, and they show no signs of stopping; so...

Production · Distribution · Article | 10.17.25 The Audiobook Path Isn’t One-Size-Fits All
by Kathryn Sparks

Publishers make hundreds, if not thousands, of decisions regarding their company and what...

Production · Article | 08.01.25 Lights, Camera ... Patience
by Alexa Schlosser

As an independent publisher, when you hear the phrase “optioned for film,” you...

Production · Article | 04.01.25 Sustaining the Future: Eco-Friendly Practices in Publishing


In 2019, we published an article in this magazine titled “Publishing and the...